Darkhon (darkhon) wrote,
Darkhon
darkhon

Category:

Интересное: астронавты, будучи на Луне, не видели звёзд

Оригинал взят у cortesxx в Интересное по лунной афере
Почему я раньше этого не видел?
Потому что не шерстил англоязычный ютуб.
Вопросы и ответы.


  Много раз слышал об этом, но что стоят тысячи слов, когда понадобится крепость рук... ой, это другая песня :-)))
Вот правильно: лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать. Ютуб англоязычный, поэтому включите субтитры. Такой белый прямоугольник с черными черточками, имитирующими текст. Вот его нажмите, если текстовое сопровождение не появится.



  Краткая расшифровка интересненького момента.
Патрик Мур (ВВС):
- ...не могли бы сказать, как выглядят небо на Луне, Солнце, Земля, звёзды?
Нил Армстронг:
- Если смотреть с Луны, то небо глубоко чёрное, так же, как если смотреть и из пространства между Землёй и Луной. За исключением Солнца Земля является единственным видимым объектом, хотя был ряд сообщений о наблюдении планет. Я не видел планет, но подозреваю, что они могут быть видны.

  Как говорится, слона-то Армстронг и не приметил. Самое роскошное космическое зрелище, - ну, кроме Земли, разумеется, - сумело избегнуть его острых и наблюдательных глаз. :-)))

  Видимо, Армстронгу пришлось придерживаться первой версии, которую он сдуру ляпнул на пресс-конференции. И шутку с ним, наверное, сыграла суперподготовка к выходу в свет в качестве героя - первотоптателя Луны. Ведь ни на одной фотографии звёзд нет. Вот он и прокололся.

  А вот и пресс-конференция. Тут извините, с субтитрами не очень. Только английский вариант, при попытке перехода на русский выдаётся дубовый перевод в гугловском стиле.
Полная версия. Можно насладиться бегающими глазками и слегка смущённым видом "героев космоса".


  И сокращённый вариант с англоязычной комментаторшей. Слабо разбираюсь в английском, но по-моему она негодует по поводу избирательной слепоты Армстронга.


  В конце ответа Армстронга Майкл Коллинз подтвердил слова своего товарища: "Я тоже не помню, что видел звёзды". Но за перевод не ручаюсь. Плохо слышно.
  Всегда говорил, что самые убойные доказательства лунной аферы можно получить от самих участников. Любой может сам пошерстить ютуб по строке поиска "Apollo 11 Press Conference" с тем же результатом.



Tags: только не мой моск!
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 4 comments