November 11th, 2006

Сильно. Впечатлило.

Ante rapiendum vinum est bibendum.
Intrat in tabernam miser fur,
Qua sedet formosa et perniciosa
Mulier hoc provocans murmur:

«Nonne, quidquid velis, habes, mea felis?
Numquid non a me accepisti?
Anulum, monile, tunicarum mille —
Quid non meo sumptu emisti?

Salve, Murmurella, mea bella, vale,
Vale, non te iam videbo cras!
Nunc in cor venale iaculum mortale,
Perfida — eheu! — accipias».

перевод М. П.

  • Current Music
    Opeth - Under The Weeping Moon

Хорошо сказано

"Забавная штука. Носишься по ЖЖ, там, с одним националистом в чём-то не согласен, другой как-то уж очень хитрит... Но когда прочтёшь вот такое, то в сердце необычайная любовь к людям русским просыпается. И каждому хочется руку пожать, и в конце концов, так ли уж важно, какой они хотят видеть Русь, если первым пунктом будет повесить всех тех, кому стыдно здесь жить. Тут уж хоть царя восстанавливай, лишь бы расстрелы были."
http://saltis.livejournal.com/269900.html
  • Current Music
    Opeth - Godheads Lament